Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amputazione (en. Amputation)

    Translation into Italian

    When I looked at the case sheet, I found that they had an actual arm, and the nerves supplying the arm had been cut, and the actual arm had been paralyzed, and lying in a sling for several months before the amputation, and this pain then gets carried over into the phantom itself.
    Quando ho guardato la cartella clinica ho scoperto che avevano un braccio i cui nervi erano stati tagliati, e il braccio era stato paralizzato e penzolante in una benda per diversi mesi prima dell'amputazione e questo dolore poi viene trasferito al fantasma stesso.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The system provides the patients with the capability to live a normal life without living with the threat of amputation.
    Il sistema offre ai pazienti la possibilità di condurre una vita normale senza la minaccia dell'amputazione.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Dysmelic or limb difference due to amputation or congenital.
    Dismielia o differenza tra gli arti a seguito di una amputazione o per motivi congeniti.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    This can lead to serious medical problems like heart disease, kidney disease, blindness, and amputation.
    Questo può portare a problemi medici gravi quali malattie del cuore, malattie del rene, cecità e amputazione.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Common: Extremity necrosis, severe enough to warrant amputation.
    Comune: Necrosi delle estremità abbastanza grave da comportare l'amputazione.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Although the study failed regarding its primary endpoint, which was a composite of all-cause mortality, non-fatal myocardial infarction, stroke, acute coronary syndrome, major leg amputation, coronary revascularisation and leg revascularisation, the results suggest that there are no long-term cardiovascular concerns regarding use of pioglitazone.
    Sebbene lo studio non abbia raggiunto l’ endpoint primario, che era un endpoint composito di mortalità per tutte le cause, infarto non fatale del miocardio, ictus, sindrome coronarica acuta, amputazione maggiore della gamba, rivascolarizzazione coronarica e della gamba, i risultati suggeriscono che non ci sono problemi.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Although the study failed regarding its primary endpoint, which was a composite of all-cause mortality, non-fatal myocardial infarction, stroke, acute coronary syndrome, major leg amputation, coronary revascularisation and leg revascularisation, the results suggest that there are no long-term cardiovascular concerns regarding use of pioglitazone.
    Sebbene lo studio non abbia raggiunto l’end point primario, che era un composito di mortalità per tutte le cause, infarto non fatale del miocardio, ictus, sindrome coronarica acuta, amputazione maggiore della gamba, rivascolarizzazione coronarica e della gamba, i risultati suggeriscono che non ci sono problemi cardiovascolari a lungo termine con l’uso di pioglitazone.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms