Amichevole (en. Amicable)

Translation into Italian

In case of a chronic payment deafult on the registered bank card, we manage an amicable or judicial collecting for you.
In caso di mancato pagamento cronico sulla carta di credito registrata, gestiamo per voi un recupero amichevole o giudiziario.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In the absence of amicable resolution, the dispute will be brought before the courts.
In assenza di risoluzione amichevole, la controversia verrà portata in tribunale.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Agreements resulting from mediation are more likely to be complied with voluntarily and are more likely to preserve an amicable and sustainable relationship between the parties.
Gli accordi risultanti dalla mediazione hanno maggiori probabilità di essere rispettati volontariamente e preservano più facilmente una relazione amichevole e sostenibile tra le parti.
Example taken from data source: DGT_v2019
While still a student, he befriended Ayer (with whom he was to share a lifelong amicable rivalry), Stuart Hampshire, Richard Wollheim, Maurice Bowra, Stephen Spender, J. L. Austin and Nicolas Nabokov.
Mentre Berlin era ancora uno studente, si legò in amicizia con Ayer (con il quale condivideva una rivalità amichevole), Stuart Hampshire, Richard Wollheim, Maurice Bowra, Stephen Spender, J. L. Austin e Nicolas Nabokov.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Amicable Debt Collection Phase in France.
La Fase di Recupero Crediti Amichevole in Francia.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Admitting that tension existed between him and Frost, Thorpe asserted that the split was amicable.
Confermando la tensione esistente tra lui e Frost, Thorpe affermò che la separazione era stata consensuale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Admitting that tension existed between him and Frost, Thorpe asserted that the split was amicable.
Confermando la tensione esistente tra lui e Frost, Thorpe affermò che la separazione era stata consensuale.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0