Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ammenda (en. Amends)

    Translation into Italian

    MCA amends rules for related party transactions on 18.11.2019.
    MCA modifica le regole per le operazioni con parti correlate su 18.11.2019.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Turn the page and start to make amends.
    Gira la pagina e inizia a fare ammenda.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Mr President, we cannot forget that this proposal amends a previous proposal and that the Member States and the Commission itself therefore already have a great deal of experience with it.
    Signor Presidente, credo che non ci si possa dimenticare che questa proposta modifica una proposta precedente, e che quindi gli Stati membri e la stessa Commissione hanno già una grande esperienza al riguardo.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Amends rules covering definition of hop powder, preparation of extracts therefrom and minimum characteristics of products subject to certification.
    Oggetto: modificare la normativa concernente la definizione del luppolo in polvere, la preparazione degli estratti per mezzo di tale polvere, nonché i requisiti minimi dei prodotti soggetti alla certificazione.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    They made amends, archenemies became soul mates and Stephanie died in Brooke's arms, and here's our takeaway.
    Fecero pace, le nemiche acerrime divennero anime gemelle e Stephanie morì tra le braccia di Brooke, e qui c'è la nostra morale.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    One colleague of mine was given away by her family to make amends for a crime her brother had committed.
    Una mia collega è stata ceduta dalla sua famiglia per rimediare un crimine commesso dal fratello.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Make amends to the person you’ve harmed.
    Fare ammenda alle persone che hai danneggiato.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms