Alternativa (en. Alternative)
Translation into Italian
Their synthesis is joined to the three alternative pathways (classical, lectin-dependent, and alternative) of complement activation by a convertase enzyme.
La loro sintesi è unita a tre vie alternative (classica, lectina dipendente e alternativa) di attivazione di complementi tramite un enzima convertasi.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Safe, targeted alternatives should replace existing general prohibitive measures.
Alternative sicure e mirate dovrebbero sostituire le attuali misure proibitive generali.
Example taken from data source: ELRC-EC_EUROPA_v1 Given the limited duration of its mandate, alternative options of its operational procedures were not considered.
Data la durata limitata del mandato, non sono state valutate opzioni alternative per le procedure operative.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Furthermore, GIs originating from third countries are also protected under the above Regulations pursuant to direct applications filed with the Commission (as an alternative to their protection through international agreements, discussed in paragraph 5.2.3 below).
Inoltre, anche le IG che provengono da paesi terzi sono protette ai sensi dei regolamenti di cui sopra in seguito a domande dirette depositate con la Commissione (in alternativa alla loro protezione grazie ad accordi internazionali di cui al punto 5.2.3 che segue).
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 If you happen to live in a part of the world where none of this applies, then you don't need an alternative education.
Se vi capita di vivere in una parte del mondo in cui nulla di tutto questo accade, allora non vi servono alternative educative.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Demonstration of design capability by means of alternative procedures.
Dimostrazione della capacità di progettazione tramite procedure alternative.
Example taken from data source: DGT_v2019 Such alternative measures shall be notified to the Commission before being implemented.
Prima di essere attuate, tali misure alternative sono notificate alla Commissione.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0