Distaccato (en. Aloof)

Translation into Italian

Myth #8: Introverts are aloof nerds.
Mito #8: Gli introversi sono nerd distratti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This is not an argument for remaining aloof; as bad as things are, they can always get worse.
Questo non è un argomento per rimanere in disparte; per quanto vadano male le cose, possono sempre peggiorare.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
You weren't this aloof six years ago.
Non eri cosi scostante sei anni fa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
She's always seemed so aloof and self-assured.
È sempre sembrata così fredda e sicura di sé.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Normal users are aloof from such offers and these offers are exclusively for VIP club members.
Gli utenti normali sono in disparte da tali offerte e questi offerte sono esclusivamente per i soci del club VIP.
Example taken from data source: CCAligned_v1
According to Kees Wisse, van Beinum "detested the Nazis and kept himself as aloof as he could".
Secondo il compositore Kees Wisse, van Beinum "detestava i Nazisti e se ne tenne il più lontano possibile".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
15 To outsiders they seem aloof and closed.
15 Agli estranei sembrano lontani e chiusi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms