-
> - Dictionary >
- Allude - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Alludere (en. Allude)
Translation into Italian
Its title alludes to Freud's Civilization and Its Discontents (1930).
Il titolo di Eros e civiltà allude Il disagio della civiltà (1930) di Freud.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This is a fanciful term that is evocative of the moon, and has absolutely no obvious conceptual link with pasta.
Si tratta di un termine di fantasia che allude alla luna e che non presenta alcun nesso concettuale evidente con la pasta.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 The report referred to in this question was the result of a research contract undertaken by a consultant.
La relazione cui allude la domanda è stata il risultato di una ricerca svolta da un consulente.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This is a fanciful term that is evocative of the moon, and has absolutely no obvious conceptual link with pasta.
Si tratta di un termine di fantasia che allude alla luna e che non presenta alcun nesso concettuale evidente con la pasta.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Are you suggesting some connection between my chemical company and those, those.
Allude a un legame tra la mia azienda chimica e quei.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 However, the report refers in positive terms to the fund that the Commission wishes to set up.
Tuttavia, nella relazione si allude in termini positivi al fondo che la Commissione europea intende istituire.
Example taken from data source: Europarl_v8 The period at which Cercamon lived is determined by a piece where he alludes very clearly to the approaching marriage of the king of France, Louis VII, with Eleanor of Aquitaine (1137).
Il periodo in cui Cercamon visse viene determinato da un componimento dove allude in modo molto evidente all'approssimarsi del matrimonio del re di Francia, Luigi VII, con Eleonora d'Aquitania (1137).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0