Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Calmare (en. Allay)

    Translation into Italian

    Symbolic acts are all very well, of course, but by themselves they serve only to allay our consciences.
    Certo, gli atti simbolici possono anche andar bene, ma da soli servono solo a tranquillizzare le nostre coscienze.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Is the Commission aware of reports alleging that faulty welding work has been discovered at Hinkley Point power station in Britain and will it state what action it can and will take to allay public concern?
    È al corrente la Commissione di relazioni in cui si afferma che sono state eseguite saldature difettose nella centrale di Hinkley Point in Gran Bretagna, e intende annunciare quali azioni può e vuole intraprendere per tranquillizzare il pubblico?
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I tried to allay his anxiety.
    Ho provato a placare le sue ansie.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    They were not enough to allay investor fears, however.
    Essa tuttavia non è sufficiente a diradare i timori degli investitori.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Reduce blood pressure, allay a fever and restrain a dermatophyte.
    Ridurre la pressione sanguigna, placare la febbre e trattenere un dermatofita.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Would you like to work for Allay?
    Ti piacerebbe lavorare per Alitalia?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The story which this Siyyid Husayn-i-Zavari'i related to me served to allay my agitation.
    La storia che questo Siyyid Husayn-i-Zavári’í mi raccontò servì a placare la mia agitazione.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms