- Home
> - Dictionary >
- Alcoholic - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Alcolizzato (en. Alcoholic)
Translation into Italian
Beer is the most popular alcoholic beverage in America and accounts for about 85% of the volume of alcoholic beverages sold in the United States each year.
La birra è la bevanda alcolica più popolare in America e rappresenta circa l'85% del volume di bevande alcoliche vendute negli Stati Uniti ogni anno.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 One of the most serious complications of diabetes and obesity is the liver condition known as non-alcoholic steatohepatitis (NASH), which is associated with steatosis and inflammation.
Una delle più gravi complicazioni dovuta a diabete e obesità è la condizione del fegato conosciuta come steatoepatite non alcolica (NASH), associata con la steatosi e l’infiammazione.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 High consumption of alcohol can lead to several forms of liver disease including alcoholic hepatitis, alcoholic fatty liver disease, cirrhosis, and liver cancer.
Un elevato consumo di alcol può portare a diverse forme di malattia del fegato, tra cui l'epatite alcolica, la steatosi epatica alcolica, la cirrosi e il tumore al fegato.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This is the case particularly with outlets such as bars, restaurants and discotheques, where alcoholic beverages and wines are usually sold.
Questo è il caso specialmente dei punti vendita, bar, ristoranti e discoteche, dove gli alcolici e i vini sono solitamente venduti.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Afterwards, cocrystallizzation experiments in presence of two alcoholic species have been carried out in order to investigate the competition of these molecules for the cavitand site.
Successivamente, sono stati portati a termine esperimenti di cocristallizzazione in presenza di coppie alcoliche, al fine di studiare la competizione tra queste specie per il sito del cavitando.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 The tablets should be swallowed with some water or other non-alcoholic drink.
Le compresse devono essere deglutite con un po’ d’ acqua od altra bevanda non alcolica.
Example taken from data source: EMEA_v3 Robert Colquhoun died, an alcoholic, in relative obscurity in London in 1962.
Robert Colquhoun morì, alcolizzato, in relativa ombra nel 1962.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1