Aiuto (en. Aid)

Translation into Italian

Humanitarian aid and civil protection policy 18.
Politica umanitaria e di protezione civile 18.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
He worked for the Legal Aid Society in New York City, dealing with cases involving child abuse and neglect.
Ha lavorato per la Legal Aid Society a New York, che tratta casi di abbandono e abusi sui minori.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The work could also aid in the development of new drugs.
Questo lavoro potrebbe anche contribuire allo sviluppo di nuovi farmaci.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The Commission therefore regarded the aid as notified aid.
La Commissione ha pertanto considerato l'aiuto come un aiuto notificato.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
External relations, aid and enlargement.
Occupazione e affari sociali Relazioni esterne, aiuti e allargamento.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
3 Over the same period, aid contracted amounted to 547 million euros and aid paid to 363 million euros.
3 Nello stesso periodo, gli aiuti concessi mediante la stipula di contratti sono ammontati a 547 milioni di euro e gli aiuti erogati a 363 milioni di euro.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
If the aid scheme creates an automatic right to receive the aid, requiring no further action at administrative level, the aid itself may only be granted after the aid scheme has been set up and published in accordance with this Regulation.
Se il regime di aiuto stabilisce un diritto automatico a fruire dell'aiuto, senza che siano necessari ulteriori interventi a livello amministrativo, tale aiuto può tuttavia essere accordato solo dopo l'istituzione e la pubblicazione del regime di aiuto conformemente al presente regolamento.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0