Accordo (en. Agreement)

Translation into Italian

The agreement came into force on 1 August 1866.
L'accordo entrò in vigore dal 1º agosto 1866.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It is not necessary for the agreement between the parties to assume the form of a written contract.
Non è necessario che l’accordo fra le parti assuma la forma di un contratto scritto.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
This depends on the characteristics of the agreement itself and on how they have been interpreted in the relevant jurisdiction.
Ciò dipende dalle caratteristiche degli accordi stessi e da come possono essere interpretati nella giurisdizione pertinente.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1
National competent authorities are expected to complete the remaining internal evaluation work and follow-up with new Member States in the context of the EC-Canada mutual-recognition agreement.
Si prevede che le autorità nazionali competenti completeranno la restante attività di valutazione interna ed il relativo follow-up con i nuovi Stati membri nel contesto dell’ accordo di riconoscimento reciproco CE-Canada.
Example taken from data source: EMEA_v3
ISDA Master Agreement (Multi-currency Cross-border 1992) 3.
ISDA Master Agreement (Multi-currency Cross border 1992) 3.
Example taken from data source: ECB_v1
This result is in agreement with in vitro experiments.
Il risultato si accorda con gli esperimenti in vitro.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The agreement would never be ratified.
L'accordo peraltro non fu mai ratificato.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1