Concordato (en. Agreed)
Translation into Italian
It was agreed that the indication should only mention symptomatic gastroesophageal reflux disease.
Si è concordato che l’indicazione debba citare soltanto la malattia da reflusso gastroesofageo sintomatica.
Example taken from data source: EMEA_v3 So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work.
Quindi, dopo averglielo ripresentato, sono stati d'accordo che questa specie di concetto principale avrebbe potuto funzionare.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The partners have already agreed to continue the collaboration beyond the scope of the project.
I partner si sono già accordati per continuare la collaborazione oltre i limiti del progetto.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Member States agreed on all necessary implementing provisions, including the rules for the functioning of the new voluntary pool of disaster-response assets.
Gli Stati membri hanno concordato tutte le necessarie disposizioni di attuazione, ivi comprese le norme per il funzionamento del nuovo pool volontario di mezzi di risposta alle catastrofi.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 They were glad, and agreed to give him money.
Essi si rallegrarono e si accordarono di dargli del denaro.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Prince Charles formally agreed to divorce in a written statement soon after.
Il principe Carlo accettò formalmente il divorzio attraverso una dichiarazione scritta diffusa poco dopo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The third, Judge Bryson, agreed with us.
Il terzo, Giudice Bryson, era d'accordo con noi.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- accepted
- acknowledged
- concurred
- consensed