Essere d'accordo (en. Agree)
Translation into Italian
F4E does however agree that there is room for improvement as concerns the documentation of the checks performed.
F4E conviene tuttavia sul fatto che esiste un margine di miglioramento per quanto riguarda la documentazione dei controlli svolti.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The Commission, however, cannot agree with this position.
La Commissione, tuttavia, non può condividere questa posizione.
Example taken from data source: DGT_v2019 Naghma's father needed to agree, the neighbor needed to agree, and also his son needed to agree.
Il papà di Naghma doveva acconsentire, il vicino anche, e pure il figlio.
Example taken from data source: TED2020_v1 As the validation data fell within accepted specifications, the CVMP could not agree that it was appropriate to simply dismiss the findings above the MRL as artefacts.
Poiché i dati di validazione rientravano nelle specificazioni accettate, il CVMP non ha potuto accettare che si possano semplicemente considerare i risultati superiori all’ MRL come degli artefatti.
Example taken from data source: EMEA_v3 Therefore, the parties may agree as to which facts have been proven or not, but they may not determine whether or not these facts are sufficient to establish the respective legal concepts, such as similarity of goods/services, similarity of the signs, and likelihood of confusion.
Le parti possono quindi essere d’accordo su quali fatti siano stati provati e quali no, ma non possono decidere se essi siano sufficienti per stabilire le rispettive nozioni giuridiche, come la somiglianza di prodotti/servizi, la somiglianza di segni e il rischio di confusione.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 News did not agree with these figures.
La News non era d'accordo con queste cifre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And I also think the platforms would agree with that.
Penso che anche le piattaforme sarebbero d'accordo.
Example taken from data source: TED2020_v1