A piedi (en. Afoot)

Translation into Italian

Similar plans are afoot in other EU countries.
Piani simili sono in preparazione anche in altri paesi dell'UE.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
There are now plans afoot to introduce a market test that is to be conducted beforehand, particularly for new media activities.
Sono però ora previsti piani per introdurre un test di mercato che verrebbe condotto preventivamente, in particolare per le attività dei nuovi media.
Example taken from data source: Europarl_v8
Doorways are opening, and magic is afoot!
Le porte si stanno aprendo e la magia è in movimento!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
As I mentioned above, changes were afoot.
Come detto appena sopra ci sono stati dei cambiamenti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, there are projects afoot that are attempting to change this situation.
Ci sono però progetti che tentano di cambiare questa situazione.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Now moves are afoot to introduce binding rules for end-of-life ships, which should be applied worldwide.
Ci si stadunque muovendo per introdurre normevincolanti per le navi fuori uso, da applicarsi a livello mondiale.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Hotel il Duca, among the most famous hotels three stars in Florence, it is found in one of the more comfortable central zones to reach, also afoot, the most beautiful monuments of the historical center of the City.
L'Hotel il Duca, tra i più rinomati hotel tre stelle di Firenze, si trova in una delle zone centrali più comode per raggiungere, anche a piedi, i più bei monumenti del centro storico della Città.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms