Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    In fiamme (en. Aflame)

    Translation into Italian

    When Jesus was born, Galilee was aflame.
    Quando nacque Gesù, la Galilea era in pieno fermento religioso.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The flame then passed up to cauldron atop the peristyle and remained aflame for the duration of the Games.
    La torcia fu inserita nel calderone in cima al peristilio e rimase accesa per tutta la durata dei Giochi Olimpici.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Farzaneh was aflame and her wailing melted everyone’s hearts.
    Farzaneh bruciava, e i suoi lamenti avevano sciolto i cuori di tutti.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    From 1336-1392, all of Japan was aflame with war.
    Dal 1336-1392, tutto il Giappone fu infiammato dalla guerra.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    As the Army of the West made their way past Minas Morgul to their last stand at the Morannon, they destroyed the bridge leading to the Morgul Vale and set its fields aflame.
    Quando l'Esercito dell'Ovest, diretto al Morannon per la loro ultima resistenza, passò per Minas Morgul, distrusse il ponte che conduceva alla Valle di Morgul e bruciò i suoi campi.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The palace was set aflame, Tametomo was forced to flee.
    Il palazzo fu dato alle fiamme, e Tametomo fu costretto a fuggire.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    His first solo band was Hall Aflame, which only released one album before breaking up in 1994.
    Contemporaneamente fondò la sua prima band solista Hall Aflame, che ha pubblicato un solo album prima di sciogliersi nel 1994.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms