Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fuori dai campi (en. Afield)

    Translation into Italian

    You can also explore further afield on a walking or cycling tour through the many wineries of the region.
    Puoi anche esplorare più lontano, in una piedi o in bicicletta tour attraverso le numerose cantine della regione.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    While politics may dominate the investment agenda in Europe and further afield, it won’t be the only theme for investors, in our view.
    Anche se la politica potrà dominare l'agenda degli investimenti in Europa ed altri paesi, a nostro giudizio non sarà l'unico tema per gli investitori.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    To do so we must go somewhat far afield.
    Per fare questo dobbiamo andare lontano.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    He said the evidence produced so far showed no signs of adverse effects, adding that the Bacillus Thuringiensis, from which the pest-killing toxin expressed in Bt corn is derived, is a ubiquitous bacteria found as far afield as the Antarctic.
    I risultati finora presentati, ha dichiarato Dale, non mostrano tracce di effetti nocivi, aggiungendo che il Bacillus Thuringiensis, dal quale deriva la tossina pesticida espressa nel mais Bt, è un batterio onnipresente rinvenuto perfino nell'Antartide.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    But if they venture further afield, they will find a country of sharp contrasts.
    Ma se si avventurano più ulteriormente afield, troveranno un paese di forti contrasti.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Ikinet proposals to facilitate knowledge transfer between SMEs further afield for mutual benefit can only expand on this potential.
    Le proposte di Ikinet volte a facilitare ulteriormente il trasferimento di conoscenze tra le PMI per ottenere vantaggi reciproci possono espandersi soltanto sfruttando queste potenzialità.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    As fish stocks closer to Europe are depleted, Com munity fishermen are increasingly looking further afield for new fishing areas, luce the Antarctic, to exploit.
    Man mano che si esauriscono gli stock ittici attorno all'Europa, i pescatori della Comunità, per trovare nuove zone di pesca da sfruttare, guardano sempre più lontano, per esempio all'Antartico.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms