Affliggere (en. Afflict)
Translation into Italian
These ills certainly afflict your continent, but they also afflict the rest of the world.
Questi mali affliggono certamente il vostro Continente, ma ugualmente il resto del mondo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This may afflict the intuitive sense of discrimination.
Questo può nuocere al senso intuitivo di discriminazione.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I am thinking of what seems to me to be the most serious problem at the present time: the great economic disorder and the fundamental threats of destabilization, not just economic but also political, which afflict part of the world.
Penso al problema che mi sembra il più grave del momento attuale: il grande disordine economico e le minacce gravi di destabilizzazione, non solo economica, ma anche politica, che pesa su una parte del mondo.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Virus that afflict the Earth.
Il Virus che devasta la Terra.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In addition, water-washed infections - trachoma, a common cause of blindness, parasitic worms (which affect 50% of people in Africa), and bilharzia - afflict many people.
Inoltre varie infezioni dovute alla mancanza d'acqua - il tracoma, che è una causa molto comune di cecità, i vermi parassitari (da cui è colpito il 50% delle persone in Africa) e la bilharziosi - affliggono un gran numero di persone.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 An Italian citizen or a foreign citizen legally resident in Italy can be punished under this law even if the offense is committed abroad; the law will as well afflict any individual of any citizenship in Italy, even illegally or provisionally.
Un cittadino italiano o un cittadino straniero residente legalmente in Italia possono essere puniti ai sensi della presente legge, anche se il fatto è commesso all'estero; la legge potrà così valere per qualsiasi individuo di qualsiasi cittadinanza in Italia, anche se presente illegalmente o provvisoriamente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 By looking back we can discover when certain diseases first appeared and began to afflict humans.
Guardando al passato possiamo scoprire quando certe malattie apparvero per la prima volta e cominciarono ad affliggere gli esseri umani.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1