Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Affettazione (en. Affectation)

    Translation into Italian

    Get rid of your pride and your many ambitions, your affectation and your extravagant aims.
    Sbarazzati del tuo orgoglio e delle tue molte ambizioni, della tua affettività e dei tuoi obiettivi stravaganti.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He's got about a 15-percent metabolism with an overactive thyroid and a glandular affectation of about 3 percent.
    Ha un metabolismo del 1 5 percento circa con una tiroide iperattiva eun'affettazioneghiandolare del 3 percento circa.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Vinogradov M. V. Revenge, affectation and lynching.
    Vinogradov M. V. La vendetta, fortissima emozione e linciaggio.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    It is sheer affectation to lacerate a man with the poisonous fragment of a bursting shell and to boggle at making his eyes water by means of lachrymatory gas.
    È pura affettazione lacerare un uomo con il frammento velenoso di un guscio che scoppia e affannarsi a far lacrimare i suoi occhi per mezzo di gas lacrimatorio.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He was arrested in 1852 and imprisoned for several months in the fortress of Mantua was followed by a period of depression and, in 1855, the idyll Raphael and the Fornarina, where the affectation of the poem is likely to reach the poor taste.
    Fu arrestato nel 1852 e rinchiuso per qualche mese nella fortezza di Mantova: ne seguì un periodo di depressione e, nel 1855, l'idillio Raffaello e la Fornarina, dove la leziosità del componimento è tale da raggiungere il cattivo gusto.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Mm, I'm thinking about adopting some quirky affectation, like a pipe or a monocle or a handlebar mustache.
    Sto pensando di adottare qualche affettazione eccentrica, tipo una pipa o un monocolo o dei baffi a manubrio.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    His speech was well structured, free from all affectation and he used sound meanings.
    Il suo discorso è stato ben strutturato, libero da ogni affettazione e ha usato significati sonori.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms