Consigliare (en. Advise)

Translation into Italian

Services of professionals such as lawyers and financial consultants, who advise clients by e-mail.
I servizi di professionisti, quali avvocati e consulenti finanziari, che forniscono consulenze ai clienti mediante la posta elettronica.
Example taken from data source: DGT_v2019
The general idea was to identify research gaps and advise on the most effective allocation of resources.
L'idea generale era identificare le lacune della ricerca e fornire consulenza rispetto allo stanziamento più efficace delle risorse.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Ability to advise on optimum distribution channels for SMEs.
Capacità di consigliare le PMI sui migliori canali di distribuzione.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The role of this group shall be solely to advise the Commission.
Il ruolo di detto gruppo è esclusivamente di fornire consulenza alla Commissione.
Example taken from data source: DGT_v2019
It wants to enlighten governments on how to regulate repurchases, advise firms when to repurchase, and inform investors how to adjust their investment strategies.
Desidera spiegare ai governi come regolare i riacquisti, consigliare alle aziende quando riacquistare e informare gli investitori su come modificare le strategie di investimento.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Your doctor will advise you on what to do.
Il medico le consiglierà cosa fare.
Example taken from data source: EMEA_v3
Why don't you advise their government on their diplomacy?
Perché non consigli al loro governo come fare diplomazia?
Example taken from data source: TED2013_v1.1