Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Consigliabile (en. Advisable)

    Translation into Italian

    That is why I think a political decision on both sides of the Atlantic would be advisable.
    Mi sembra pertanto necessaria una decisione politica sulle due sponde dell'Atlantico.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    These findings stress however that it is not advisable to clean the corroded pipes with water if the environment is still corrosive.
    Questi risultati sottolineano però che non è consigliabile pulire le canne corrose con acqua se l'ambiente è ancora corrosivo.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Not taking my threat seriously would not be advisable.
    Non prendere sul serio la mia minaccia non e' consigliabile.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Avoid skin, eye or mucosal contact; the use of impermeable gloves is advisable.
    Evitare qualsiasi contatto con pelle, occhi o mucose; si raccomanda di utilizzare guanti impermeabili.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    It is advisable to administer the product before feeding.
    Si consiglia di somministrare il prodotto prima dell'alimento.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
    Bearing in mind the differences in technical conceptions and traditions, it would be advisable to treat the technical aspects in working parties set up according to the apparently very fruitful example of the committee for the application of the common classification scheme for beefmeat.
    Tenendo conto delle differenze sia concettuali, sia inerenti alle tradizioni tecniche, sarebbe opportuno trattare gli aspetti tecnici in gruppi di lavoro formati seguendo l'esempio, apparentemente molto proficuo, del comitato per l'applica¬ zione del sistema di classificazione comune delle carni bovine.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Therefore, treatment is not advisable.
    Pertanto, il trattamento non è consigliabile.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms