Avversario (en. Adversary)

Translation into Italian

The kings of the earth, and all the inhabitants of the world, would not have believed that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem.
Non credevano i re della terra e tutti gli abitanti del mondo che l'avversario e il nemico sarebbero penetrati entro le porte di Gerusalemme.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
We have chosen to fight on our adversary's home ground, to compete on violations of human rights, on military controls over the civilian population, on the negation of the key principles of democracy.
Abbiamo scelto di lottare sul terreno privilegiato dell'avversario, di competere sulla violazione dei diritti umani, sul controllo militare della popolazione civile, sulla negazione dei principi cardine della democrazia.
Example taken from data source: Europarl_v8
He is later freed by Bruce Gordon, a longtime adversary of Eclipso.
Fu poi liberato da Bruce Gordon, un avversario di lunga data di Eclipso.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Sport teaches to respect the adversary, and clarifies that our first adversary is ourselves.
Lo sport educa al rispetto dell’avversario, e chiarisce che il nostro primo avversario siamo noi stessi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I mean, the best covert war is using environment itself against your adversary.
Intendo, la miglior guerra occulta è usare l'ambiente stesso contro l'avversario.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Our adversary, the devil, is a dethroned adversary.
Il nostro avversario, il diavolo, è un nemico detronizzato.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
But who is he, my formidable adversary?
Ma chi è lui, il mio avversario temibile?
Example taken from data source: CCAligned_v1