- Home
>
- Dictionary >
- Adultery - translation English to Italian
Adulterio (en. Adultery)
Translation into Italian
It was very difficult to secure divorce on the grounds of adultery, desertion, or cruelty.
Era assai difficoltoso ottenere il divorzio anche per motivi di adulterio, abbandono o crudeltà.
Data source: WikiMatrix_v1 Both women had been found guilty of adultery by a criminal court in Managil province, Gezira state.
Entrambe le donne erano state giudicate colpevoli di adulterio da un tribunale penale nella provincia di Managil, nello Stato di Gezira.
Data source: Europarl_v8 Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not.
Rubare, uccidere, commettere adulterio, giurare il falso, bruciare incenso a Baal, seguire altri dei che non conoscevate.
Data source: bible-uedin_v1 In addition, there is a cruel criminal code which provides for flogging, amputation and death for adultery and acts against the Republic and Islam.
Esiste inoltre un codice penale crudele che prevede la fustigazione, l'amputazione e la morte per l'adulterio per atti contro la Repubblica e l'Islam.
Data source: Europarl_v8 You who forbid adultery, do you commit adultery?
Tu che proibisci l'adulterio, sei adultero?
Data source: CCMatrix_v1 22 You who say, Do not commit adultery, do you commit adultery?
22 Tu che dici di non commettere adulterio, commetti adulterio?
Data source: CCMatrix_v1 Coppi and his wife, Bruno Ciampolini, unanimously separated in 1954, while Locatelli denounced Occhini for adultery.
Coppi e la moglie Bruna Ciampolini si separarono consensualmente nel 1954, mentre Locatelli denunciò la Occhini per adulterio.
Data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- betrayal
- cheating
- infidelity
- unfaithfulness