Translation of "Admonition" into Italian
to
Admonition / Ammonimento
/ˌæd.məˈnɪʃ.ən/
We gave him the Gospel, which contained guidance and light, fulfilling what was revealed before it in the Torah: a guide and an admonition to the God-fearing.
Gli demmo il Vangelo, in cui è guida e luce, a conferma della Torâh, che era scesa precedentemente: monito e direzione per i timorati.
Data source: Tanzil_v1 The controversy arises by his efforts to go against John Wesley’s admonition that no Methodist preachers are to distribute the sacraments without being ordained by the Anglican Church.
La controversia sorse dai suoi sforzi di andare contro l'ammonizione di John Wesley che nessun predicatore metodista amministrasse i sacramenti senza essere ordinato dalla Chiesa Anglicana.
Data source: WikiMatrix_v1 I repeat my earlier admonition that you not discuss the case among yourselves or with anyone else, including media.
Ripeto il mio precedente monito di non discutere il caso tra voi né con altri, tanto meno con i media.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Children in Admonition of the Lord.
Figli in ammonizione del Signore.
Data source: ParaCrawl_v9 X. On the admonition and correction of brothers.
X Dell'ammonizione e della correzione dei frati.
Data source: CCMatrix_v1 So whoever has received an admonition from his Lord and desists may have what is past, and his affair rests with Allah.
Chi desiste dopo che gli è giunto il monito del suo Signore, tenga per sé quello che ha e il suo caso dipende da Allah.
Data source: Tanzil_v1 What an admonition, what an examination of conscience these words require!
Che ammonizione, che esame di coscienza queste parole!
Data source: CCMatrix_v1