Dipendente (en. Addicted)

Translation into Italian

I'm addicted to playing Pogs.
Sono dipendente dal giocare a Pog.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
As a result of this new rule, many popular web television series at the time like Addicted (web series) and Go Princess Go were immediately pulled from broadcasting.
Come risultato di questa nuova regola, molte serie televisive web popolari come Addicted (serie web) e Go Princess Go sono state immediatamente eliminate.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It is also providing future researchers with valuable insights into the biological determinants behind addiction and into the dysfunction of the addicted brain.
Sta anche fornendo ai futuri ricercatori preziosi approfondimenti sulle determinanti biologiche che stanno dietro alla dipendenza e sulle disfunzioni della mente dipendente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
But he was addicted to it.
Ma lui ne era dipendente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
There's other people who have kids, one's addicted to alcohol, the other one's addicted to cocaine or heroin, and they ask themselves the question: Why does this kid get to take one step at a time and try to get better and that one's got to deal with jail and police and criminals all the time?
Ci sono altre persone che hanno figli, uno dipendente dall'alcol, l'altro dalla cocaina o dall'eroina, e pongono loro questa domanda: Perché questo ragazzo può fare un passo alla volta e provare a migliorare mentre l'altro deve avere a che fare con carcere, polizia e criminali per tutto il tempo?
Example taken from data source: TED2020_v1
Addictions - description, symptoms Addicted once, addicted forever?
Dipendenze - descrizione, sintomi Dipendente una volta - dipendente per sempre?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Advices for shopping addicted on holiday in Italy.
Consigli per gli shopping addicted in vacanza in Italia.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms