Translate Files

Acquisito (en. Acquired)

Translation into Italian

Congenital or documented acquired QT prolongation.

Documentato prolungamento del QT congenito o acquisito.

Equipment acquired for the purposes of the work programme.

Attrezzature acquistate ai fini del programma di lavoro.

But that is where the Tasmanian devil cancer has acquired an absolutely amazing evolutionary adaptation.

Ma è qui che il cancro dei diavoli della Tasmania ha acquisito un adattamento evolutivo assolutamente incredibile.

3.1.2.6 Reputation acquired as part of another mark.

3.1.2.6 Notorietà acquisita in quanto parte di un altro marchio.

They also acquired Rick Mahorn in a trade with the Washington Bullets.

Acquisirono inoltre Rick Mahorn in uno scambio con i Washington Bullets.

Instead of proving acquired descriptiveness, the certificates confirm the descriptive content of the trade mark, which the applicant itself puts forward, as has been seen, in its own marketing communications.

I certificati, anziché provare la capacità distintiva acquisita, confermano il contenuto descrittivo del marchio, contenuto che la stessa richiedente mette in evidenza, come si è visto, nella propria comunicazione commerciale.

Contrary to what was stated in the appeal, the contested decision recognised that the opposition trade marks had in fact acquired ‘a certain level of reputation.

A differenza di quanto affermato nel ricorso, la decisione impugnata riconosceva che i marchi di opposizione avevano effettivamente acquisito un certo livello di notorietà.

Synonyms

achieved
gained
obtained
procured
secured