Acidità (en. Acidity)

Translation into Italian

So you have a beautiful balance between flavor, aroma, acidity, and sweetness.
C'è un ottimo equilibrio tra gusto, aroma, acidità e dolcezza.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This may have a serious effect on hard-shelled animals including oysters, crabs and lobsters, as the acidity may disrupt their ability to form their protective shells.
Questo potrebbe avere un grave effetto sugli animali dotati di guscio o carapace tra cui ostriche, granchi e aragoste, poiché l'acidità potrebbe ostacolare la loro capacità di formare il loro guscio protettivo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The pH (a measurement of the acidity) may have been adjusted with sodium hydroxide and acetic acid.
Il pH (la misura dell'acidità) può essere aggiustato con sodio idrossido e acido acetico.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
The studies also showed that Senshio was effective in restoring the vaginal environment including its acidity and thickness of the lining.
Gli studi hanno inoltre mostrato l'efficacia di Senshio nel ripristinare l'ambiente vaginale, inclusa l'acidità e lo spessore della mucosa.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
Grapes from cooler climate wine regions generally have higher levels of acidity due to the slower ripening process.
Le uve provenienti dalle regioni vinicole con clima più fresco hanno generalmente livelli di acidità più elevati a causa del processo di maturazione più lento.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Acidity Regulator: lactic acid (E270).
Correttore di acidità: acido lattico (E270).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Medicines that decrease stomach acidity - used to treat stomach ulcers or indigestion.
Medicinali che riducono l'acidità nello stomaco - utilizzati per trattare ulcere allo stomaco o la cattiva digestione.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1

Synonyms