Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Accademico (en. Academic)

    Translation into Italian

    In the first academic year, 81 students are registered.
    Nel primo anno accademico, 81 studenti sono registrati.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    It also published 15 articles in academic journals as well as 50 academic publications during conferences.
    Ha inoltre pubblicato 15 articoli in riviste accademiche e 50 pubblicazioni accademiche nel corso di conferenze.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    That's what the academic handbook says.
    Cosi' dice il manuale accademico.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The academic literature has devoted a lot of attention to energy security and, separately, seapower.
    La letteratura accademica ha dedicato numerose ricerche sia alla sicurezza energetica che, separatamente, al potere marittimo.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    What are your academic requirements?
    Beh, quali sono i vostri requisiti accademici?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For example, academic institutions no longer have the monopoly on knowledge creation.
    Per esempio, le istituzioni accademiche non hanno più il monopolio della creazione del sapere.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Therefore, a dichotomy has arisen, both in academic legal writings and case-law, between the rigid approach, whereby resemblance must be determined on the basis of the objective characteristics of the goods or services under comparison and not on the possible likelihood of confusion, and the substantial injustice of the decisions based thereon which resulted in confirmation of the unauthorised, parasitic and misleading use of others’ famous trade marks.
    Si è così formata, in dottrina e in giurisprudenza, una dicotomia fra la concezione formalistica in base alla quale il rapporto di affinità va determinato basandosi sulle caratteristiche oggettive dei prodotti o servizi a raffronto e non alla possibile insorgenza di un rischio di confusione e la sostanziale ingiustizia delle decisioni che su di essa si fondavano, le quali finivano con l’avallare l’uso non autorizzato, parassitario e ingannevole di marchi celebri altrui.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1

    Synonyms