Assoluto (en. Absolute)

Translation into Italian

Where the absolute values are required to prevent T and R being negative.
Dove i valori assoluti sono necessari per impedire a T e R di essere negativi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
All other variables are to be transmitted as an index or as absolute figures.
Tutte le altre variabili sono trasmesse in forma di indici o in cifre assolute.
Example taken from data source: ECB_v1
Prozac was really the first absolute blockbuster drug.
Il Prozac è stato il primo farmaco di grande successo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
An integrated and European approach is the absolute success factor in achieving these goals.
Un approccio integrato ed europeo è senza dubbio il fattore chiave per il raggiungimento di questi obiettivi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The base limitation period for a prosecution of bribery/trading in influence offences is six years; the only exception is bribery in judicial proceedings where the absolute limitation period extends to eight years.
Il termine di prescrizione base per un procedimento per i reati di corruzione/millantato credito è di sei anni; la sola eccezione è costituita dalla corruzione in atti giudiziari per la quale la prescrizione assoluta si estende fino agli otto anni.
Example taken from data source: ELRC-845-Corpora_legal_text_v1
However, the maximum tolerance with regard to each agricultural parcel shall not, in absolute terms, exceed 1,0 ha.
In termini assoluti, la tolleranza massima per ciascuna parcella agricola non può comunque essere superiore a 1,0 ha.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Errors that concern incorrect handling of the files after a decision has been taken, for example where an EUTM application is registered despite having been refused on absolute grounds, affect only one party - the applicant.
Gli errori relativi al trattamento improprio dei fascicoli una volta adottata una decisione, per esempio nel caso in cui la domanda di MUE sia stata registrata nonostante sia stata rigettata a causa di impedimenti assoluti, riguardano solo una parte, ossia il richiedente.
Example taken from data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1