Sopra (en. Above)
Translation into Italian
D. whereas the provision of healthcare is, above all a national competence and public health is a competence shared between Member States and the Union.
D. considerando che la prestazione di assistenza sanitaria è, anzitutto, una competenza nazionale, mentre la sanità pubblica è una competenza concorrente degli Stati membri e dell'Unione.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1 This claim is rejected for the reasons outlined above.
Questa obiezione è stata respinta per i motivi sopra indicati.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The ideal dog was, above all else, athletic and agile.
Il cane ideale era, soprattutto, atletico e agile.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Have you not seen how Allah created the seven heavens one above the other.
Non avete considerato come Allah ha creato sette cieli sovrapposti.
Example taken from data source: Tanzil_v1 (183) The above figures include imports from Indonesia.
(183) I dati sopra riportati comprendono anche le importazioni dall'Indonesia.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The definition of MFIs was discussed above.
La definizioni di IFM è stata discussa in precedenza.
Example taken from data source: ECB_v1 In doing this, the Commission is acting on its conviction that the only effective solution to the crisis in Europe is one based on cooperation, flexibility and, above all, solidarity.
Nel fare ciò la Commissione è convinta che l'unica soluzione efficace alla crisi che l'Europa sta vivendo debba basarsi sulla cooperazione, la flessibilità e, soprattutto, la solidarietà.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1