- Home
> - Dictionary >
- Abnormal - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Anormale (en. Abnormal)
Translation into Italian
The biopsy results were abnormal.
I risultati della biopsia erano anormali.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The result was aneuploidy, an abnormal number of chromosomes.
Ne è risultata l’aneuploidia, ovvero un numero anomalo di cromosomi.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 To regulate prices in order to prevent abnormal price rises.
Regolamentare i prezzi per evitare rialzi anormali.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Markers for diagnosing abnormal metamorphosis were difficult to find and need further validation.
I marcatori per diagnosticare la metamorfosi anormale erano difficili da trovare e necessitavano di un'ulteriore validazione.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Higher values than those referred to in paragraph 2, shall not be taken into consideration in the calculation of the percentages referred to in paragraph 1 when they are the result of floods or natural disasters or abnormal weather conditions.
Il superamento dei valori di cui al paragrafo 2 non viene preso in considerazione nel calcolare le percentuali stabilite nel paragrafo 1, qualora esso sia determinato da inondazioni, da catastrofi naturali o da condizioni meteorologiche eccezionali.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 This delay, abnormal at that time, gave rise to many rumours.
Questo ritardo, anormale in quell'epoca, diede luogo a molte voci.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In Alzheimer's disease, the cortex of the brain contains abnormal collections of plaques.
Nella malattia di Alzheimer, la corteccia cerebrale contiene raccolte anormali di placche.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402