Dimorante (en. Abiding)

Translation into Italian

This is a law-abiding community.
Questa è una comunità rispettosa della legge.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Europe must guarantee security while abiding by the principles of freedom and justice.
L'Europa deve garantire la sicurezza senza compromettere i principi di libertà e giustizia.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Thank you for abiding these terms.
Grazie per rispettare questi termini.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
These business models stimulate the demand for illicit cards, foster piracy, provoke law-abiding citizens to infringe the law, and deny the existence of the internal market.
Attività di questo tipo stimolano la domanda di carte illecite, incoraggiano la pirateria, inducono i cittadini onesti a violare la legge e pregiudicano l'esistenza del mercato interno.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Abiding by our laws - of course.
Certo nel rispetto delle nostre leggi, ovviamente.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The cases in which casein and/or caseinates have been used either without authorisation or without abiding the percentages laid down, with the unauthorised quantities of casein and caseinates used.
Dei casi in cui sono stati impiegati caseina e/o caseinati senza autorizzazione o senza rispettare le percentuali stabilite, con l’indicazione dei quantitativi non autorizzati di caseina e caseinati utilizzati.
Example taken from data source: DGT_v2019
Unrecognized state, abiding by treaty (Taiwan).
Stato non riconosciuto, accetta il trattato (Taiwan).
Example taken from data source: CCMatrix_v1