- Home
> - Dictionary >
- Abbreviate - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Abbreviare (en. Abbreviate)
Translation into Italian
Furthermore, it is well known that the consumer tends to abbreviate long textual items, pronouncing only that part which they consider useful to identify goods from those of a different origin, in other words, the distinctive part.
Inoltre, è risaputo che il consumatore tende ad abbreviare lunghe diciture, pronunciando solo la parte che ritiene utile per distinguere un prodotto da quello avente altra provenienza, cioè distintiva.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 Shortened infusions at doses > 6 mg/kg have not been studied (see section 4.8).
Infusioni abbreviate alle dosi > 6 mg/kg non sono state studiate (vedere paragrafo 4.8).
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Download short team rules for 4 players.
Download regole abbreviate per squadre de 4 giocatori.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The procedural steps to be taken by the Commission should be shortened by not requiring the submission of the full project application to the Commission for the assessment of the project.
Le fasi della procedura cui deve attenersi la Commissione dovrebbero essere abbreviate, abolendo l'obbligo di presentazione della proposta completa di progetto alla Commissione ai fini della valutazione del progetto stesso.
Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 Abbreviate: CAT = catalyst, PT = particulate trap, SCR = selective catalytic reduction.
Abbreviazioni: CAT = catalizzatore, PT = trappola per particolato, SCR = riduzione catalitica selettiva.
Example taken from data source: DGT_v2019 Shortened infusions at doses >; 6 mg/kg have not been studied (see section 4.8).
Infusioni abbreviate alle dosi >; 6 mg/kg non sono state studiate (vedere paragrafo 4.8).
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Use abbreviated phrases for passwords.
Utilizzare frasi abbreviate per le password.
Example taken from data source: CCMatrix_v1