वहां (en. Yonder)
Translation into Hindi
Presented by Gopinath Parayil, Founder, The Blue Yonder, Anita Nair, Writer and Storyteller and Arun Narayanan, INTACH Palakkad, the webinar took the participants to a journey into lesser known towns and villages along the River Nilaaalso known as Bharathapuzha in Kerala which offers authentic and unique experiences to the discerning travellers and explorers.
द ब्लू योंडर के संस्थापक गोपीनाथ पारायिल, लेखक एवं कथाकार अनीता नायर और इनटैक पालाक्काड द्वारा प्रस्तुत वेबिनार ने प्रतिभागियों को केरल में भारतपुझा के रूप में विख्यात नदी निलासो के तटीय क्षेत्र के कम ज्ञात शहरों और गांवों की यात्रा कराई जो समझदार यात्रियों और खोजकर्ताओं को प्रमाणिक और अनूठा अनुभव प्रदान करता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Describe the architecture and working of the Blue Yonder Airlines Travel Companion application.
ब्लू योरर एयरलाइंस ट्रैवल कम्पेनियन एप्लिकेशन के वास्तुकला और काम का वर्णन करें।
Example taken from data source: CCAligned_v1 He also said: If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
यीशु ने कहा, यदि तुम्हारा सरसों के दाँव के रूप में विश्वास है, तो आप इस पर्वत से कहेंगे, इस जगह को छोड़ दें; और यह निकाल देगा; और आपको कुछ भी असंभव नहीं होगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Said Jesus: If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
यीशु ने कहा, यदि तुम्हारा सरसों के दाँव के रूप में विश्वास है, तो आप इस पर्वत से कहेंगे, इस जगह को छोड़ दें; और यह निकाल देगा; और आपको कुछ भी असंभव नहीं होगा।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you have faith as a grain of mustard seed, you shall say unto this mountain, Remove from here to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.
तुमसे मैं सच कहता हूं यदि तुम्हाराविश्वास राई के दाने के बराबर भी हो तो इस पहाड़ से कह सकोगे कि यहां से सरककर वहां चला जा, तो वह चला जाएगा और कोई बात तुम्हारे लिए अनहोनी न होगी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Yonder they do not love your flesh.
योन वे आपके मांस से प्यार नहीं करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- afar
- in the distance
- over there
- that place