तड़प (en. Yearning)
Translation into Hindi
The day symbolizes a yearning of humanity for lasting peace and joy in our hearts.
यह दिन हमारे दिलों में असीम शांति और खुशी के लिए मानवता की अनुकंपा का प्रतीक है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 But he’s looking for those whose hearts are yearning for his presence in their lives.
लेकिन वह उन लोगों की तलाश कर रहा है जिनके दिल उनके जीवन में उनकी उपस्थिति के लिए तरस रहे हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I also addressed the students and faculty of the University of Ghana where I pointed out that the quest for innovation and yearning for positive change of young minds are the critical mass around which nations hopes and aspirations are built.
मैंने घाना के विश्वविद्यालय के छात्रों और संकायों को संबोधित किया जहां मैंने बताया कि नवोन्वेषण की जिज्ञासा और युवा दिमागों में सकारात्मक परिवर्तन की तीव्र आकांक्षा है जिसके इर्द-गिर्द राष्ट्र की उम्मीद और आशाएं निर्मित होती हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The disharmony between our yearning for life and the present harsh reality of death will be over too!
जीवन के लिए हमारी ललक और मृत्यु की वर्तमान क्रूर वास्तविकता के बीच असंगति भी खत्म हो जाएगी!
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The yearning knows no bounds in time or space.
त्योहार समय या अंतरिक्ष में कोई सीमा नहीं जानता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You may have feelings of emptiness, despair, yearning, or deep loneliness.
आपको शून्यता, निराशा, तड़प, या गहरे अकेलेपन की भावनाएँ हो सकती हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I also addressed the students and faculty of the University of Ghana where I pointed out that the quest for innovation and yearning for positive change of young minds are the critical mass around which nation’s hopes and aspirations are built.
मैंने घाना के विश्वविद्यालय के छात्रों और संकायों को संबोधित किया जहां मैंने बताया कि नवोन्वेषण की जिज्ञासा और युवा दिमागों में सकारात्मक परिवर्तन की तीव्र आकांक्षा है जिसके इर्द-गिर्द राष्ट्र की उम्मीद और आशाएं निर्मित होती हैं।
Example taken from data source: IITB_v2.0 Synonyms
- craving
- desire
- longing
- wistfulness
- hankering