विदेशी द्वेष (en. Xenophobia)
Translation into Hindi
But the book touches on the topic of violence, xenophobia and interracial conflicts.
लेकिन किताब हिंसा, ज़ेनोफोबिया और अंतरजातीय संघर्ष के विषय पर छूती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Levels of xenophobia have also risen in East Asia, with some restaurants and other businesses in Japan and China refusing service to foreign customers.
पूर्वी एशिया में भी विदेशी-जन भय के स्तरों में वृद्धि हुई है, जिसमें जापान और चीन में कुछ रेस्तरां और अन्य व्यवसाय विदेशी ग्राहकों को सेवा देने से मना कर रहे हैं।
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 As an antislavery Whig who was making his way to the Republican Party in the mid-1850s, Lincoln believed that their xenophobia threatened the nation’s founding principles - the very principles that led him to oppose slavery.
मिड 1850 में रिपब्लिकन पार्टी के लिए अपना रास्ता बना रहे एक एंटीस्लेवरी व्हिग के रूप में, लिंकन का मानना था कि उनके एक्सनोफोबिया ने राष्ट्र के संस्थापक सिद्धांतों की धमकी दी - बहुत सिद्धांत हैं जो उसे गुलामी का विरोध करने के लिए प्रेरित करते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These include challenges such as viral xenophobia in Hungary, religious skepticism of health professionals in Bangladesh, linguistic issues among people in Mexico.
इनमें हंगरी में विषाणुजनित ज़ेनोफ़ोबिया, बांग्लादेश में स्वास्थ्य पेशेवरों का धार्मिक संशय, मैक्सिको में अपने ही देश के लोगों के बीच भाषाई मुद्दे जैसी चुनौतियां शामिल हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Meanwhile, At a time when you'd expect nations to band together to gain bargaining power against global capital, the opposite is occurring: Xenophobia is breaking out all over.
इस बीच, ऐसे समय में जब आप वैश्विक पूंजी के खिलाफ सौदेबाजी की ताकत हासिल करने के लिए राष्ट्रों को एक साथ बांधने की उम्मीद करेंगे, इसके विपरीत हो रहा है: ज़ेनोफोबिया सभी जगह टूट रहा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 An alternative view is that racism (and xenophobia of all kinds) does not have a genetic or evolutionary basis, but is primarily a psychological trait - more specifically, a psychological defense mechanism generated by feelings of insecurity and anxiety.
एक वैकल्पिक विचार यह है कि नस्लवाद (और सभी प्रकार के जेनोफोबिया) में अनुवांशिक या विकासवादी आधार नहीं है, लेकिन मुख्य रूप से एक मनोवैज्ञानिक विशेषता है - अधिक विशेष रूप से, असुरक्षा और चिंता की भावनाओं से उत्पन्न मनोवैज्ञानिक रक्षा तंत्र।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Misinformation about the virus has spread online, and there have been incidents of xenophobia and discrimination against Chinese people, other people of East and Southeast Asian descent and appearance, and others from areas with significant virus cases.
वायरस के बारे में गलत सूचना ऑनलाइन फैल गई है, और चीनी लोगों, पूर्व और दक्षिणपूर्व एशियाई मूल और रूप-रंग वाले अन्य लोगों, और अधिक वायरस मामलों वाले क्षेत्रों से अन्य लोगों के खिलाफ ज़ेनोफोबिया और भेदभाव की घटनाएं हुई हैं।
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28