झगड़ा (en. Wrangle)

Translation into Hindi

Australia signed a production contract with Naval Group in February 2019 for a fleet of 12 attack-class submarines, ending a two-year wrangle over one of the world’s most lucrative defense deals.
ऑस्ट्रेलिया ने फरवरी 2019 में 12 हमले वाली श्रेणी की पनडुब्बियों के बेड़े के लिए नौसेना समूह के साथ एक उत्पादन अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, जो दुनिया के सबसे आकर्षक रक्षा सौदों में से एक पर दो साल के लिए समाप्त हो गया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Australia signed a production contract with Naval Group in February 2019 for a fleet of 12 attack-class submarines, ending a two-year wrangle over one of the world's most lucrative defence deals.
ऑस्ट्रेलिया ने फरवरी 2019 में 12 हमले वाली श्रेणी की पनडुब्बियों के बेड़े के लिए नौसेना समूह के साथ एक उत्पादन अनुबंध पर हस्ताक्षर किए, जो दुनिया के सबसे आकर्षक रक्षा सौदों में से एक पर दो साल के लिए समाप्त हो गया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This is a good incentive for ISS tourists to make sure they’re eating enough fiber, because if the toilet gets backed up or too full, well, let’s just put it this way: In space, everything floats and someone’s got to wrangle it.
आईएसएस पर्यटकों के लिए यह सुनिश्चित करने के लिए एक अच्छा प्रोत्साहन है कि वे पर्याप्त फाइबर खा रहे हैं, क्योंकि यदि शौचालय वापस हो जाता है या बहुत भरा हुआ है, तो ठीक है, बस इसे इस तरह से रखें: अंतरिक्ष में, सब कुछ तैरता है, और किसी को इसे पीटने के लिए मिला है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
That accord should preserve the site while the two agencies wrangle over how to transfer primary responsibility for the Deep Underground Science and Engineering Laboratory (DUSEL) from NSF to DOE.
उस समझौते को साइट को संरक्षित करना चाहिए, जबकि दो एजेंसियां एनएसएफ से डीओई के लिए डीप अंडरग्राउंड साइंस एंड इंजीनियरिंग लेबोरेटरी (डसेल) के लिए प्राथमिक जिम्मेदारी कैसे हस्तांतरित करती हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ideally you’ll want to wrangle an invitation to spend the day in the countryside with a Swedish family.
आदर्श रूप में आप एक स्वीडिश परिवार के साथ ग्रामीण इलाकों में दिन बिताने के लिए एक निमंत्रण झुकाव करना चाहते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
A similar thing was happening on the other side of the pond when Paul Drew of RKO managed to wrangle a copy of the song from somewhere and started playing it across the RKO network of stations.
तालाब के दूसरी तरफ एक ही चीज हो रही थी जब आरकेओ के पॉल ड्रू ने कहीं से गीत की एक प्रतिलिपि बनाने में कामयाब रहे और स्टेशनों के आरकेओ नेटवर्क में इसे खेलना शुरू कर दिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ali said, 'Was it fitting that we should wrangle over the caliphate even before the Prophet was buried?.
अली ने कहा, 'क्या यह उचित था कि पैगंबर को दफनाए जाने से पहले हमें खलीफा पर झगड़ा करना चाहिए?
Example taken from data source: WikiMatrix_v1