- Home
>
- Dictionary >
- Workmanship - translation English to Hindi
कारीगरी (en. Workmanship)
Translation into Hindi
The IAF has also certified that the injuries which were sustained at the time of rendering official service, were attributable to a fault in the equipment due to poor workmanship; more importantly the CoI clearly records that the petitioner adopted all the standard operating procedures and was completely absolved of blame.
आईएएफ ने यह भी प्रमाणित किया है कि आधिकारिक सेवा प्रदान करने के समय जो चोटें लगी थीं, वे खराब कारीगरी के कारण उपकरणों में दोष के कारण थे; इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि सीओआई स्पष्ट रूप से रिकॉर्ड करता है कि याचिकाकर्ता ने सभी मानक संचालन प्रक्रियाओं को अपनाया और पूरी तरह से दोष से मुक्त हो गया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Falmec is one of the leading Italian companies, the main advantage of which is a unique workmanship.
फाल्मेक प्रमुख इतालवी कंपनियों में से एक है, जिसका मुख्य लाभ एक अनूठी कारीगरी है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The materials on record point to poor and inadequate workmanship at the hands of HAL, rendering it liable for negligence.
एचएएल के हाथों खराब और अपर्याप्त कारीगरी के लिए रिकॉर्ड पर सामग्री, लापरवाही के लिए उत्तरदायी है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 A good blend of both local and foreign materials and workmanship was used in the construction of the palace.
महल के निर्माण में विदेशी और स्थानीय सामग्रियों और कारीगरी दोनों का एक अच्छा मिश्रण इस्तेमाल किया गया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 6. Workmanship: double & quadruple stitching.
6. कारीगरी: डबल और चौगुनी सिलाई.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This court covers only one question in relation to the crash of one particular aircraft, which it is alleged, was caused as a result of poor workmanship on the afterburner manifold on the aircraft and whether this lack of workmanship resulted in the violation of a fundamental right of the pilot flying the aircraft.
यह अदालत एक विशेष विमान की दुर्घटना के संबंध में केवल एक प्रश्न को कवर करती है, जो कि यह आरोप लगाया गया है, यह विमान पर कई गुना खराब कारीगरी के परिणामस्वरूप हुआ था और क्या यह कमी कारीगरी का एक मौलिक अधिकार का उल्लंघन है विमान को उड़ाते पायलट की।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Secondly, the CoI elaborately considered the materials, including the technical reports of the Aeronautical laboratory, and those of witnesses; the cause, though inconclusive, strongly indicated poor or inadequate workmanship during the maintenance operations of HAL.
दूसरे, सीओआई ने वैचारिक रूप से उन सामग्रियों पर विचार किया, जिनमें वैमानिकी प्रयोगशाला की तकनीकी रिपोर्टें और गवाहियां शामिल हैं; कारण, हालांकि अनिर्णायक, एचएएल के रखरखाव कार्यों के दौरान खराब या अपर्याप्त कारीगरी का जोरदार संकेत दिया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Synonyms
- craftsmanship
- quality
- skill
- artistry
- fineness