प्रणय (en. Wooing)
Translation into Hindi
This crucial fact, of course, doesn’t exercise the minds of the political leaders out wooing the voters.
यह महत्वपूर्ण तथ्य निश्चित रूप से मतदाताओं को लुभाने वाले राजनीतिक नेताओं के दिमाग में नहीं आते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If I am not worth the wooing, I am surely not worth the winning.
यदि मैं लुभाने के लायक नहीं हूं, तो मैं निश्चित रूप से जीतने लायक नहीं हूं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Modi government has increased that tilt by wooing not only the US but also rulers of the UAE and Saudi Arabia, who are driving the current confrontation.
मोदी सरकार ने न केवल अमेरिका बल्कि यूएई और सऊदी अरब के शासकों को लुभाने के साथ उस झुकाव को और बढ़ाया ही है, जो मौजूदा गतिरोध में अग्रणी भूमिकाओं में हैं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 The government's move was apparently aimed at wooing these communities ahead of by-elections to 12 Assembly seats.
सरकार का यह कदम साफ तौर पर 12 विधानसभा सीटों पर होने वाले उपचुनावों से पहले इन समुदायों को लुभाना था.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 US is in the process of re-balancing its naval assets into the Asia-Pacific and it is wooing India to be its partner in the region.
अमेरिका एशिया प्रशांत क्षेत्र में अपनी नौसैन्य परिसंपत्तियों के पुनर्संतुलन में लगा हुआ है और क्षेत्र में अपना सहयोगी बनने के लिए भारत को लुभा रहा है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 When you start wooing a girl, you can rest assured that she’ll be talking about you with a few girl pals of hers.
जब आप एक लड़की को लुभाना शुरू करते हैं, तो आप आश्वस्त रह सकते हैं कि वह आपके बारे में कुछ लड़की दोस्तों के साथ बात कर रही है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You might just be wooing the woman of your dreams or sealing the deal on a very promising relationship.
आप बस अपने सपनों की महिला को लुभाने या एक बहुत ही आशाजनक रिश्ते पर सौदे को सील कर सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1