बुद्धि (en. Wit)
Translation into Hindi
By a suitable legislation, to wit, the U.P. Industrial Disputes Act, 1947, the State has endeavoured to secure work to the workmen.
उपयुक्त कानून द्वारा, बुद्धि, यूपी औद्योगिक विवाद अधिनियम, 1947 के अनुसार, राज्य ने काम करने वालों को सुरक्षित करने का प्रयास किया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 In the next Chapter we will deal with Baba’s interesting wit and humour.
अगले अध्याय में हम बाबा की दिलचस्प बुद्धि और हास्य से निपटेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The purpose of using the term 'agricultural land' in the Act, to wit, in thereof, is to provide that the Act shall not be applied to security interests created on such lands.
अधिनियम में, 'कृषि भूमि' शब्द का उपयोग करने का उद्देश्य, उसमें, यह प्रदान करना है कि अधिनियम ऐसी भूमि पर बनाए गए सुरक्षा हितों पर लागू नहीं होगा।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Garment labels automatic screen printing machine wit.
गारमेंट स्वचालित स्क्रीन प्रिंटिंग मशीन बुद्धि लेबल.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Tenali Rama was noted for his brilliance and wit.
तेनाली रामा को उनकी चतुरता और बुद्धिमता के लिए जाना जाता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "Even during its decline, Sparta never forgot its claim to be the ""defender of Hellenism"" and its Laconic wit".
"यहां तक कि अपने पतन के दौरान भी, स्पार्टा ने ""हेलेनिज्म का रक्षक"" होने एवं लैकोनिक को तीक्षण बुद्धि अपने दावे को कभी भुला नहीं".
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Similarly, 23 volunteers namely Ajit Singh, Krishan Kumar, Charanjit Singh, Surjit Singh, Nachattar Singh, Khushpreet Singh, Pradeep Kumar Gautam, Sham Sunder, Jaswant Singh, Karnail Singh, Ranjit Singh, Gurdeep Singh, Resham Lal, Ranjit Singh, John Masih, Rachh Pal Singh, Majinder Singh, Kuldeep Singh, Jarnail Singh, Kulwinder Singh, Gurmeet Singh, Ashwani Kumar and Surinder Kumar have also been awarded wit DG Home Guards Commendation Disc for performing remarkable services.
इसी तरह 23 वॉलंटियर अजीत सिंह, कृष्ण कुमार, चरनजीत सिंह, सुरजीत सिंह, नछत्तर सिंह, खुशप्रीत सिंह, प्रदीप कुमार गौतम, शाम सुंदर, जसवंत सिंह, करनैल सिंह, रणजीत सिंह, गुरदीप सिंह, रेशम लाल, रणजीत सिंह, जोहन मसीह, रछपाल सिंह, मनजिन्दर सिंह, कुलदीप सिंह, जरनैल सिंह, कुलविन्दर सिंह, गुरमीत सिंह, अश्वनी कुमार और सुरिन्दर कुमार को भी कमाल की सेवाएं निभाने के बदले डीजी होम गार्डज़ तारीफ़ डिस्क से सम्मानित किया गया है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2