Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    मुरझाना (en. Wilt)

    Translation into Hindi

    It is he whom Allah guides, that is on true Guidance; but he whom He leaves astray - for such wilt thou find no protector besides Him. On the Day of Judgment We shall gather, them together, prone on their faces, blind, dumb, and deaf: their abode will be Hell: every time it shows abatement, We shall increase from them the fierceness of the Fire.
    जिसे अल्लाह ही मार्ग दिखाए वही मार्ग पानेवाला है और वह जिसे पथभ्रष्ट होने दे, तो ऐसे लोगों के लिए उससे इतर तुम सहायक न पाओगे। क़ियामत के दिन हम उन्हें औंधे मुँह इस दशा में इकट्ठा करेंगे कि वे अंधे गूँगे और बहरे होंगे। उनका ठिकाना जहन्नम है। जब भी उसकी आग धीमी पड़ने लगेगी तो हम उसे उनके लिए भड़का देंगे.
    Example taken from data source: IITB_v2.0
    And those who Allah hath cursed, thou wilt find have no one to help.
    और जिसे अल्लाह धिक्कार दे, आप उसका कदापि कोई सहायक नहीं पाएंगे।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    3 Aim to cut and wilt the grass in the dry as this helps to concentrate the sugar level in the grass which tends to be lower in sugar than first or second cut due to a reduction in sunlight as the days draw in.
    3 सूखा में घास को काटने और घास काटने के उद्देश्य, क्योंकि यह घास में चीनी स्तर पर ध्यान केंद्रित करने में मदद करता है, जो सूर्य के प्रकाश में कमी के कारण पहली या दूसरी कटौती की तुलना में चीनी में कम होता है, जैसे दिन लगते हैं।
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
    परन्तु यदि तू उसको न भेजे, तो हम न जाएंगे: क्योंकि उस पुरूष ने हम से कहा, कि यदि तुम्हारा भाई तुम्हारे संग न हो, तो तुम मेरे सम्मुख न आने पाओगे।
    Example taken from data source: Samanantar_v0.2
    9:6 And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do?
    9:6 और वह, कांपते और चकित, कहा, भगवान, तुम मुझ से क्या करवाना चाहते हो?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Thou wilt show me the path of life.
    तू मुझे जीवन का रास्ता दिखाएगा।
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Thou wilt keep him in perfect peace whose mind is stayed on thee-z.
    तू विल्ट उसे पूर्ण शांति में रखता है जिसका मन तेरे-जेड पर टिका हुआ है.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms