बवंडर (en. Whirlwind)

Translation into Hindi

If any of you have found yourself in a similar situation to what I went through in 2018, caught up in an emotional whirlwind of sadness and frustration, I’d like to say a couple of things that I hope might help.
यदि आप में से किसी ने भी 2018 में मेरे साथ एक समान स्थिति में खुद को पाया है, तो उदासी और हताशा के भावनात्मक बवंडर में फंस गए, मैं कुछ चीजें कहना चाहूंगा जो मुझे आशा है कि मदद कर सकते हैं।
Example taken from data source: CCAligned_v1
The CM unveiled projects of over Rs 75,000 crore in the last three days while taking a whirlwind tour of UP.
सीएम योगी ने पिछले तीन दिनों में यूपी का दौरा करने के दौरान 75,000 करोड़ रुपये की परियोजनाओं का अनावरण किया।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
The city's burst of prosperity gave it a new confident sheen, but what remains special is the spirit of the people who ensure that, despite whirlwind changes, Dublin remains one of Europe's most down-to-earth, friendly and accessible cities.
समृद्धि के शहर के फट यह एक नया आत्मविश्वास से चमक दे दी है, लेकिन क्या विशेष बनी हुई है, जो लोगों सुनिश्चित करना है कि, बवंडर परिवर्तन के बावजूद, डबलिन में यूरोप के सबसे नीचे करने वाली पृथ्वी, दोस्ताना और सुलभ शहरों में से एक बना हुआ है की भावना है।
Example taken from data source: CCAligned_v1
Chandler, close to 6 years ago I fell in love with you & every day since has been a whirlwind of adventure and true happiness.
चैंडलर, लगभग 6 साल पहले, मुझे आपसे और हर दिन प्यार हो गया, क्योंकि वह रोमांच और वास्तविक खुशियों का बवंडर है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Operation mechanism of BLS 8L wet vertical kiln dust collector The two chimneys of the machine shaft kiln are cut into the dust tower and formed whirlwind when the exhaust gas is induced by the jet As a result of the centrifugal force most of the.
बीएलएस -8 एल गीले लंबवत भट्ठी धूल कलेक्टर के ऑपरेशन तंत्र मशीन शाफ्ट भट्ठी की दो चिमनी धूल टावर में कट जाती हैं और जब वायुमंडल गैस द्वारा प्रेरित होती है तो वायुमंडल का निर्माण होता है। केन्द्रापसारक बल के परिणामस्वरूप, अधिकांश धूल आंतरिक और बाहरी.
Example taken from data source: CCAligned_v1
43:18 The voice of his thunder will reverberate through the earth, by a storm from the north, and by a gathering of the whirlwind.
43:18 उसकी गड़गड़ाहट की आवाज पृथ्वी के माध्यम से गूंजना जाएगा, उत्तर से एक तूफान से, और बवंडर की एक सभा द्वारा.
Example taken from data source: CCAligned_v1
During his whirlwind visit, Shri Chand addressed thousands of students of Saraswati Vidya Mandirs of Nalconagar and Angul; shared the Corporate Vision and new all-weather business model with the executives; and interacted with the representatives of various Unions and Associations for the inclusive growth of the company and its stakeholders, through productivity, profitability and credibility.
अपने तूफानी दौरे के दौरान, श्री चान्द ने नालकोनगर और अनुगुळ के सरस्वती विद्या मन्दिरों के हजारों विद्यार्थियों को सम्बोधित किया; कार्यपालकों के साथ परिचर्चा में निगम संकल्पना और नए हर मौसम के अनुकूल व्यावसायिक प्रतिमान की जानकारी दी; और उत्पादकता, लाभकारिता और विश्वसनीयता के माध्यम से कम्पनी और इसके पणधारकों के सम्मिलित विकास के लिए श्रमिक संघों और एसोशिएसनों के प्रतिनिधियों के साथ चर्चा की।
Example taken from data source: CCAligned_v1