फुसफुसाहट (en. Whiff)

Translation into Hindi

A taxicab driver supposedly caught a mere whiff of the aroma and asked if he could have a steak sandwich.
एक टैक्सीकैब चालक ने माना जाता है कि सुगंध का एक मात्र झटका लगा और पूछा कि क्या उसे स्टेक सैंडविच हो सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Catching a whiff of marathon fever, we took advantage of a rare free Saturday and left the house around 9 a.m.
मैराथन बुखार की चपेट में आकर, हमने एक दुर्लभ मुफ्त शनिवार का लाभ उठाया और 9 बजे घर छोड़ दिया।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Early morning with hot French croissants, a tablecloth casually draped over the table, a hoarse radio with the legendary songs of Edith Piaf, smoothly moving tulle to the whiff of the May wind - this is it, a happy start to the day. Not the last role in creating warmth and comfort is played by an ordinary tulle cloth for a balcony door.
सुबह-सुबह गर्म फ्रेंच क्रॉइसेंट्स के साथ, एक मेज़पोश लापरवाही से मेज पर लिपटा, एडिथ पियाफ़ के पौराणिक गीतों के साथ एक कर्कश रेडियो, आसानी से मई की हवा के झोंके में ट्यूल को घुमाता है - यह वह है, जो दिन की एक सुखद शुरुआत है। गर्माहट और आराम पैदा करने में अंतिम भूमिका एक बालकनी के दरवाजे के लिए एक साधारण ट्यूल कपड़े द्वारा निभाई जाती है।
Example taken from data source: CCAligned_v1
When cats get a whiff of nepetalactone, most will start rubbing themselves against it, jumping and playing around with it, sometimes eating it, and generally will act quite bizarrely.
जब बिल्लियों को नेपेटालेक्टोन का झटका मिलता है, तो अधिकांश इसके खिलाफ खुद को रगड़ना शुरू कर देते हैं, इसके साथ खेलते हैं, कभी-कभी इसे खाते हैं, और आमतौर पर काफी विचित्र रूप से कार्य करेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If you've ever taken a whiff of eucalyptus essential oil, you know this stuff is strong!
यदि आपने कभी नीलगिरी के आवश्यक तेल का एक चक्कर लिया है, तो आप जानते हैं कि यह सामान मजबूत है!
Example taken from data source: CCMatrix_v1
When cats get a whiff of nepetalactone, most will start rubbing themselves against it, playing around with it, sometimes eating it, and generally will act quite bizarrely.
जब बिल्लियों को नेपेटालेक्टोन का झटका मिलता है, तो अधिकांश इसके खिलाफ खुद को रगड़ना शुरू कर देते हैं, इसके साथ खेलते हैं, कभी-कभी इसे खाते हैं, और आमतौर पर काफी विचित्र रूप से कार्य करेंगे।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If you sneeze every time you get a whiff of perfume or room deodorizer, you may be one of millions of people with a fragrance sensitivity.
अगर आप हर बार छींकते हैं तो आपको इत्र या कमरे के डिओडोरिज़र का झटका मिलता है, तो आप सुगंध संवेदनशीलता वाले लाखों लोगों में से एक हो सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms