रोना (en. Weep)
Translation into Hindi
Heaven is burning and we silently weep.
स्वर्ग जल रहा है और हम चुपचाप रोते हैं।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite.
फिर न तो आकाश और धरती ने उनपर विलाप किया और न उन्हें मुहलत ही मिली.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 You weep for Muslims coming back from foreign lands but not for the dead progressive youths of your own country.
विदेशी धरती से वापस आने वाले मुसलमानों के लिए तो आप आंसू बहाती हैं मगर अपने देश में मारे गए प्रगतिशील युवकों के लिए नहीं.
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Don’t stand at my grave and weep.
मेरी कब्र पर खड़े होकर मत रोना.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Do not stand at my grave and weep.
मेरी कब्र पर खड़े होकर मत रोना.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In continuation to it, the above witness stated at para-9 of her examination in chief that Raghu, who was the younger son-in-law of her Samdhi and had been living there since last two years and he also used to assault my daughter and it has been asked by him on phone on 22nd September 2012 why you were causing my in-laws to weep.
इसे जारी रखते हुए, उपरोक्त गवाह ने मुख्य रूप से अपनी परीक्षा के पैरा-9 में कहा कि रघु, जो उसकी समधी का छोटा दामाद था और पिछले दो साल से वहां रह रहा था और वह मेरी बेटी के साथ मारपीट भी करता था और उसके द्वारा 22 सितंबर 2012 को फोन पर पूछा गया है कि आप मेरे ससुराल वालों को रोने का कारण क्यों बना रहे हैं।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite.
फिर न तो आकाश और धरती ने उनपर विलाप किया और न उन्हें मुहलत ही मिली.
Example taken from data source: IITB_v2.0