कील (en. Wedge)
Translation into Hindi
These earthquakes are the result of slip on a dcollement surface i.e.the contact between the under thrusting Indian plate and overlying Himalayan wedge, which extends southward from 16-27 km depth beneath the MCT to its surficial expression as the HFT at a distance of 50-100 km from MCT.
ये भूकंप एक द्विध्रुवीय सतह पर खिसकने का परिणाम हैं जोकि थ्रस्टिंग भारतीय प्लेट के नीचे के संपर्क और हिमालयी वेज पर निर्भर है जो एमसीटी के नीचे 16-27 किमी गहराई से दक्षिण दिशा में फैली हुई है जोकि एफएचटी के रूप में एमसीटी से 50-100 किमी की दूरी पर है।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Since a majority of Muslims only consume meat that is cut the halal way, many believe the order has been issued to drive a clear wedge between the two communities on the basis of their food preference.
चूंकि अधिकांश मुसलमान केवल ‘हलाल’ तरीके से काटे जाने वाले मांस का उपभोग करते हैं, इसलिए कई लोगों का मानना है कि उनके भोजन की प्राथमिकता के आधार पर दो समुदायों के बीच स्पष्ट विभाजन करने का आदेश जारी किया गया है.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 The opposition has accused the BJP government of polarising voters and trying to wedge a divide between two communities.
विपक्ष ने भाजपा सरकार पर वोटरों के ध्रुवीकरण और दो समुदायों के बीच अलगाव पैदा करने की कोशिश का आरोप लगाया है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 On top, they are pointed in the shape of a heart or wedge.
शीर्ष पर, वे एक दिल या पच्चर के आकार में इंगित किए जाते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Wedge Cutting Machine on sales - Quality Wedge Cutting Machine supplier.
वेज कटिंग मशीन बिक्री पर - गुणवत्ता वेज कटिंग मशीन आपूर्तिकर्ता.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The price increase turns into a rising wedge afterwards.
मूल्य वृद्धि बाद में एक बढ़ती हुई कील में बदल जाती है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Wedge Cutting Machine, high quality Wedge Cutting Machine manufacturers.
वेज कटिंग मशीन, उच्च गुणवत्ता वेज कटिंग मशीन निर्माताओं.
Example taken from data source: CCAligned_v1