अनियंत्रित (en. Wanton)

Translation into Hindi

In the course of the summer, General Joseph Wanton Morrison had conquered the province of Arakan; in the north, the Burmese were expelled from Assam; and the British had made some progress in Cachar, though their advance was finally impeded by the thick forests and jungle.
गर्मियों के दौरान, जनरल जोसेफ वॉनटॉन मॉरिसन ने अराकान प्रान्त पर जीत प्राप्त कर ली थी; उत्तर दिशा में, बर्मी लोगों को असम से निष्काषित कर दिया गया था; और कछार क्षेत्र में ब्रिटिश सेना को कुछ सफलता मिली थी, हालांकि उनकी यह प्रगति आगे चलकर घने जंगलों के कारण बाधित हो गयी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
There is a wanton failure on the part of successive State Governments in this regard.
इस संबंध में लगातार राज्य सरकारों की ओर से एक विफलता है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
Other businesspersons too had expressed their anger at the wanton killings and looting.
दूसरे कारोबारियों ने भी निर्मम हत्याओं और लूटपाट पर अपने गुस्से का इजहार किया था.
Example taken from data source: Anuvaad_v1
His conduct betrays a wanton disregard of Court procedure and an indulgence in wastage of previous judicial time especially in view of his repeated resiling from withdrawing the allegations against lawyers assisting the Court and offering an unconditional apology.
उनका आचरण अदालत की प्रक्रिया की सख्त अवहेलना और पिछले न्यायिक समय की बर्बादी में विशेष रूप से विश्वासघात करता है, विशेष रूप से अदालत में सहायता करने वाले वकीलों के आरोपों को वापस लेने और बिना शर्त माफी की पेशकश करने से उनके दोहराए जाने के मद्देनजर।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
A prosecution on some charge of crime which is wilful, wanton, or reckless, or against the prosecutors sense of duty and right, or for ends he knows or is bound to know are wrong and against the dictates of public policy.
दुर्भावनापूर्ण अभियोजनअपराध के कुछ आरोप पर निर्धारित एक अभियोजन है जो इच्छानुसार, मर्यादाहीन या लापरवाही वाला है, या अभियोजक के कर्तव्य और अधिकार की भावना के खिलाफ है, या जिसके अंत बारा वह जानता है या जानने के लिए बाध्य है गलत और सार्वजनिक नीति के विधान के खिलाफ है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
If humanity, in its wanton destruction of the environment, can be considered a cancer in the body of Earth, then it would only be divine justice and an expression of the perfectness of existence that human beings become extinct, through our own making or by divine retribution.
यदि मानवता, पर्यावरण के अपने विनाश के विनाश में, पृथ्वी के शरीर में कैंसर माना जा सकता है, तो यह केवल दिव्य न्याय होगा और अस्तित्व की परिपूर्णता का अभिव्यक्ति है कि मनुष्य विलुप्त हो जाएगा, हमारे अपने द्वारा या दैवीय द्वारा प्रतिकार।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In reply, Azeez pleads that the police made light of criminal trespass, illegal dispossession, and wanton destruction of the property.
जवाब में, अज़ीज़ ने अनुरोध किया कि पुलिस ने आपराधिक अतिचार, अवैध फैलाव और संपत्ति के विनाश के लिए प्रकाश डाला।
Example taken from data source: Anuvaad_v1