विलाप (en. Wail)
Translation into Hindi
And he said to them: Why do you weep and wail?
उसने उनसे कहा, तुम क्यों हल्ला मचाते और रोते हो?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You weep and wail because he no longer pays attention to your offerings or accepts them with pleasure from your hands.
तुम रोते और रोते हो क्योंकि वह अब तुम्हारे प्रसाद पर ध्यान नहीं देता या तुम्हारे हाथों से प्रसन्नता के साथ उन्हें स्वीकार नहीं करता।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You weep and wail because he no longer pays attention to your offerings or accepts them with pleasure from your hand.
तुम रोते और रोते हो क्योंकि वह अब तुम्हारे प्रसाद पर ध्यान नहीं देता या तुम्हारे हाथों से प्रसन्नता के साथ उन्हें स्वीकार नहीं करता।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 They cry a lot, and their cry can be a loud, piercing wail.
वे बहुत रोते हैं, और उनका रोना एक जोर से, भेदी भेदी हो सकता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 At that moment, my patient’s wife let out a wail, the sound of which I will never forget, and collapsed on top of her husband’s body.
उस पल में, मेरे रोगी की पत्नी ने एक आक्रोश छोड़ दिया, जिसकी मैं कभी नहीं भूलूंगा, और अपने पति के शरीर के ऊपर गिर जाएगी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If we don’t cherish this extremely rare opportunity and miss out on God’s work of making the overcomers, we can only wail and grind our teeth, cast in the throes of deep regret.
अगर हम इस अत्यंत दुर्लभ अवसर का लाभ नहीं उठाते हैं और विजेता बनाने के परमेश्वर के कार्य में चूक जाते हैं, तो हम केवल विलाप कर सकते हैं और अपने दांत पीस सकते हैं, गहरे अफ़सोस की टीस में रह सकते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You weep and wail because he no longer looks with favor on your offerings or accepts them with pleasure from your hands.
तुम रोते और रोते हो क्योंकि वह अब तुम्हारे प्रसाद पर ध्यान नहीं देता या तुम्हारे हाथों से प्रसन्नता के साथ उन्हें स्वीकार नहीं करता।
Example taken from data source: CCMatrix_v1