आवाज़ (en. Voicing)
Translation into Hindi
Ahmedabad: Voicing dissatisfaction over the court verdict in the Gulberg massacre case, Zakia Jafri, the wife of slain Congress leader Ehsan Jafri, today said life sentence should have been awarded to all the convicts.
अहमदाबाद: गुलबर्ग सोसायटी नरसंहार मामले में अदालत द्वारा सुनाए गए फैसले पर असंतोष जाहिर करते हुए, इस हत्याकांड में मार गए कांग्रेस के पूर्व सांसद अहसान जाफरी की पत्नी जकिया जाफरी ने आज कहा कि सभी दोषियों को उम्र कैद की सजा दी जानी चाहिए थी।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Voicing their support for a BJP-led government in the state, some participants said Bihar should leverage Modi's leadership and focus on economic development.
राज्य में बीजेपी की नेतृत्व वाली सरकार के लिए अपना समर्थन देते हुए कुछ भागीदारों ने कहा कि बिहार को मोदी के नेतृत्व का फायदा उठाना चाहिए और आर्थिक विकास पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 Consequently, a large scale migration impacted the social, economic, political and environmental scenario which led the people of the northeast voicing concerns.
परिणामस्वरूप बड़े स्तर पर प्रवास ने सामाजिक, आर्थिक, राजनीतिक व पर्यावरणीय स्थितियों को प्रभावित किया जिसके कारण पूर्वोत्तर के लोग चिंताएं प्रकट करने लगे।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Akshay Kothari, Country Manager and Head of Product, LinkedIn India, said: Our Power Profiles of 2017 have built a strong brand by sharing their diverse experiences and voicing their opinion on issues that matter to our members.
लिंक्डइन इंडिया के कंट्री मैनेजर और उत्पाद प्रमुख अक्षय कोठारी ने कहा, 2017 के हमारे पॉवर प्रोफाइल्स ने अपने विभिन्न अनुभवों को साझा करके और हमारे सदस्यों के लिए महत्वपूर्ण मुद्दों पर अपनी राय व्यक्त कर एक मजबूत ब्रांड बन गए हैं.
Example taken from data source: Anuvaad_v1 But, I certainly want you to keep voicing your opinion.
पर यह जरूर चाहता हूं कि आप अपनी राय दें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Voicing concern over safety of women in urban areas, Shri Naidu said that the government is focusing on promoting quality and reliable public transport under various schemes.
शहरी क्षेत्रों में महिलाओं की सुरक्षा पर चिंता व्यक्त करते हुए श्री नायडु ने कहा सरकार विभिन्न योजनाओं के तहत विश्वसनीय और उच्च गुणव्वत्ता वाले सार्वजनिक परिवहन को बढ़ावा देने पर जोर दे रही है।
Example taken from data source: Anuvaad_v1 KARACHI Pakistans former captain Javed Miandad has advised his fellow cricketers to avoid voicing opinions on political and other sensitive issues to avoid controversies.
कराची- पाकिस्तान के पूर्व कप्तान जावेद मियांदाद ने अपने देश के क्रिकेटरों को विवादों से बचने के लिए राजनीतिक और अन्य संवेदनशील मसलों पर अपनी राय रखने से बचने की सलाह दी।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2 Synonyms
- articulation
- delivery
- expression
- pronunciation
- enunciation