वाइज़ (en. Vise)
Translation into Hindi
To do this, help Russia to finally get rid of the devastation - the consequences of the civil war, and help Germany vise of the Versailles Treaty.
ऐसा करने के लिए, रूस को अंततः तबाही से छुटकारा पाने में मदद करें - गृह युद्ध के परिणाम, और जर्मनी को छुटकारा पाने में मदद करें।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But William Wallace was not one to rest on his laurels; he saw this victory as the beginning of a long, hard road to freeing Scotland from England’s vise-like grip.
लेकिन विलियम वालेस अपने लॉरल्स पर आराम करने वाले नहीं थे; उन्होंने स्कॉटलैंड को इंग्लैंड की वाइस जैसी पकड़ से मुक्त करने के लिए एक लंबी, कठिन सड़क की शुरुआत के रूप में यह जीत देखी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 All too often, people of public spirit who would make ideal candidates are discouraged from running by the horrors of perpetual fundraising - the vise of money in politics - not to mention the spotlight shone on every small detail of their personal and professional lives.
सभी बार भी, सार्वजनिक भावना के लोग जो आदर्श उम्मीदवार बनाएंगे, वे लगातार धन उगाहने वाले भयावहता - राजनीति में धन के चपेट से चलने से हतोत्साहित होते हैं - अपने व्यक्तिगत और व्यावसायिक जीवन के हर छोटे विस्तार पर स्पॉटलाइट का उल्लेख नहीं करते।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you do not have a vise, you can also clamp smaller gluing work here and let it dry under pressure.
यदि आपके पास कोई वाइस नहीं है, तो आप यहां छोटे ग्लूइंग काम को भी बंद कर सकते हैं और इसे दबाव में सूखने दे सकते हैं।
Example taken from data source: CCAligned_v1 It took a few hours, but the engineers did manage to diagnose the trouble and come up with a fairly simple fix: the astronauts were instructed to remove the front cover of the toilet and use a vise grip (a pair of pliers with locking jaws) to open and close the malfunctioning valve manually whenever they had to go.
इसमें कुछ घंटे लग गए, लेकिन इंजीनियरों ने परेशानी का निदान करने के लिए प्रबंधन किया और काफी सरल फिक्स के साथ आना शुरू किया: अंतरिक्ष यात्री को शौचालय के सामने के कवर को हटाने और एक घुमावदार पकड़ (लॉकिंग जबड़े के साथ चढ़ाई की एक जोड़ी) का उपयोग करने का निर्देश दिया गया था।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You are placing them in the vise of being expected to pursue success - which inevitably involves making mistakes - but knowing that they will be criticized for their mistakes.
आप उन्हें सफलता का पीछा करने की उम्मीद में डाल रहे हैं-जो अनिवार्य रूप से गलतियां करना शामिल है-लेकिन यह जानकर कि उनकी गलतियों के लिए उनकी आलोचना की जाएगी।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As vise president of China Electronics Industry Association Anti-static Equipment Branch, Shanghai Anping has a significant influence in this industry and market.
चीन इलेक्ट्रॉनिक्स इंडस्ट्री एसोसिएशन एंटी-स्टेटिक उपकरण शाखा के वाइस प्रेसिडेंट के रूप में, शंघाई एंगिंग का इस उद्योग और बाजार में महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1