- Home
> - Dictionary >
- Virtuous - translation English to Hindi
Translate text 
Translate files पुण्यवान (en. Virtuous)
Translation into Hindi
Every Indian peasant or labourer believes in ideals of life viz. work is worship, good work gives good results, lead a virtuous life, live and let live, pay homage to the gods, respect the teacher and entertain guests.
प्रत्येक भारतीय किसान या श्रमिक जीवन के आदर्शों पर विश्वास करता था जैसे, कर्म पूजा है, अच्छे कर्म का अच्छा फल मिलता है, सदाचार का जीवन जीयो, खुद जीयो और दूसरों को जीने दो, देवताओं का सम्मान करो, गुरु का सम्मान करो और अतिथि का सत्कार करो।
Data source: IITB_v2.0 He said districts and cities must also be part of a virtuous competitive environment of development and good governance.
उन्होंने कहा कि जिलों और शहरों को विकास और सुशासन के एक अच्छे प्रतिस्पर्धी माहौल का हिस्सा होना चाहिए।
Data source: pmindia_v1 And do not spread turmoil in the earth after its reform, and pray to Him with fear and hope; indeed Allah’s mercy is close to the virtuous.
और धरती में उसके सुधार के पश्चात बिगाड़ न पैदा करो। भय और आशा के साथ उसे पुकारो। निश्चय ही, अल्लाह की दयालुता सत्कर्मी लोगों के निकट है.
Data source: IITB_v2.0 What is virtuous and what is evil?
अच्छाई क्या है और बुराई क्या है?
Data source: CCMatrix_v1 I am the chaste and virtuous wife of another man.
मैं एक और आदमी के पवित्र और धार्मिक पत्नी हूँ.
Data source: Samanantar_v0.2 In such cases also a Mutt may be called a Mourusi Mutt as the succession goes to the Chela and the appointment by the Guru or recognition by the other ascetics of the order might furnish the evidence of his being a virtuous disciple.
ऐसे मामलों में भी एक मठ को मोरुसी मठ कहा जा सकता है क्योंकि उत्तराधिकार चेला के पास जाता है और गुरु द्वारा मान्यता या आदेश के अन्य तपस्वियों द्वारा मान्यता उसके पुण्य विवेक होने के प्रमाण प्रस्तुत कर सकती है.।
Data source: Anuvaad_v1 The festival plays an important role in promoting amity and camaraderie amongst the people and reaffirms our faith in the noble and virtuous life of Lord Rama.
यह त्योहार लोगों के बीच मेलजोल और सौहार्द्ध को बढ़ावा देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है और भगवान राम के आदर्श और धार्मिक जीवन के प्रति हमारे विश्वास को मजबूत करता है।
Data source: Anuvaad_v1