उच्चारण (en. Utterance)

Translation into Hindi

It is a divine utterance, the Comforter which leadeth into all truth.
यह एक दिव्य उच्चारण है, दिलासा देने वाला जो सभी सत्य का नेतृत्व करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It is true, as was pointed out in a famous speech made on this very day 69 years ago by Pandit Nehru that in a nation’s history, moments come when we step out from the old to the new, when the soul of a nation finds utterance.
यह सच है, जैसा कि 69 वर्ष पहले आज ही के दिन पंडित नेहरू ने एक प्रसिद्ध भाषण में कहा था कि एक राष्ट्र के इतिहास में,ऐसे क्षण आते हैं जब हम पुराने से नए की ओर कदम बढ़ाते हैं, जब एक राष्ट्र की आत्मा को अभिव्यक्ति प्राप्त होती है।
Example taken from data source: IITB_v2.0
Jesus said: Man must live, not on bread alone, but on every utterance coming forth through Jehovahs mouth.
यीशु ने कहा: मनुष्य केवल रोटी ही से नहीं, परन्तु हर एक वचन से जो परमेश्‍वर के मुख से निकलता है जीवित रहेगा।
Example taken from data source: Samanantar_v0.2
God's Utterance "How to Know God's Disposition and the Result of His Work" (Part Three).
अंतिम दिनों के मसीह के कथन "परमेश्वर के स्वभाव और उसके कार्य के परिणाम को कैसे जानें" (भाग तीन).
Example taken from data source: CCAligned_v1
Under the present exception [to hearsay] and utterance is by hypothesis, offered as an assertion to evidence the fact asserted (for example that a car brake was set or not set), and the only condition is that it shall have been made spontaneously, i.e. as the natural effusion of a state of excitement.
वर्तमान अपवाद के तहत [हियरिंग तक] और कथन परिकल्पना द्वारा है, इस तथ्य का प्रमाण देने के लिए एक दावे के रूप में प्रस्तुत किया गया है (उदाहरण के लिए कि एक कार ब्रेक सेट किया गया था या सेट नहीं किया गया था), और एकमात्र शर्त यह है कि इसे अनायास बनाया गया होगा, यानी उत्तेजना की प्राकृतिक स्थिति के रूप में।
Example taken from data source: Anuvaad_v1
All of this is part of the expression of My person, and it is My utterance.
यह सब मेरे व्यक्तित्व की अभिव्यक्ति का हिस्सा है, और यह मेरा कथन है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1
(B) Speed of utterance, feel good factor and acoustics.
(बी) उच्चारण की गति, अच्छा कारक और ध्वनिकी महसूस करते हैं.
Example taken from data source: CCMatrix_v1