अड़ जाना (en. Unyielding)
Translation into Hindi
These latest awards showcase some of the company’s greatest values, including an unyielding commitment to providing the greatest online trading experience.
ये नवीनतम पुरस्कार कंपनी के कुछ महान मूल्यों को प्रदर्शित करते हैं, जिसमें सबसे बड़ा ऑनलाइन ट्रेडिंग अनुभव प्रदान करने की अप्रतिम प्रतिबद्धता भी शामिल है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The red ribbon on the vase represents the unyielding determination for a proper accounting of those servicemen and women who are not among us.
फूलदान पर लाल रिबन उन सैनिकों और महिलाओं को जो हमारे बीच नहीं हैं की एक उचित लेखा के लिए अटल दृढ़ संकल्प का प्रतिनिधित्व करता है.
Example taken from data source: CCAligned_v1 But I had a great product concept, unyielding passion and a clear sense of purpose that helped make up for my inexperience, and ultimately led to my success.
लेकिन मेरे पास एक महान उत्पाद अवधारणा थी, एकरक्षण जुनून और उद्देश्य की स्पष्ट भावना जिसने मेरी अनुभवहीनता के लिए मदद की, और अंततः मेरी सफलता का कारण बना।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Acclaimed mindfulness author and teacher Sharon Salzberg tells us that when we see our pain, whether mental or physical, as a single, solid, monolithic entity, unyielding and oppressive, it is almost impossible to bear.
प्रशंसित दिमाग लेखक और शिक्षक शेरोन साल्ज़बर्ग हमें बताते हैं कि जब हम अपने दर्द को देखते हैं, चाहे वह मानसिक या शारीरिक, एक एकल, ठोस, अखंड इकाई, निर्बल और दमनकारी हो, यह सहन करना लगभग असंभव है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But Serena’s love for Nichole is selfish and her goals are clear and unyielding; after all, she was willing to build an entire new world order and steal other women’s child to get there.
लेकिन निकोल के लिए सेरेना का प्यार स्वार्थी है और उसके लक्ष्य स्पष्ट और अस्पष्ट हैं; आखिरकार, वह एक पूरी नई विश्व व्यवस्था बनाने और अन्य महिलाओं के बच्चे को चोरी करने के लिए तैयार हो गई।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 No matter how unyielding you are or how much faith you normally have, when you meet something like this you are momentarily weakened; when encountering great difficulties, it takes you many days to recover.
कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कितने अचल हैं या आप सामान्य रूप से कितना ज्यादा विश्वास करते हैं, जब आप इस तरह से किसी चीज़ से मिलते हैं तो आप क्षण भर कमजोर हो जाते हैं; जब बड़ी कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है, तो आपको पुनः ठीक होने में कई दिन लग जाते हैं।
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The ridge served as a strongpoint along the strip of German fortifications known as the Gothic Line, which represented the last and most unyielding line of German defensive works in Italy.
रिज ने जर्मन किलेबंदी की पट्टी के साथ एक मजबूत बिंदु के रूप में कार्य किया जो गोथिक लाइन के नाम से जाना जाता है, जो इटली में जर्मन रक्षात्मक कार्यों की आखिरी और सबसे अधिक असीमित रेखा का प्रतिनिधित्व करता है।
Example taken from data source: CCMatrix_v1